sağmak

sağmak
-ar -i
1. 挤(奶): Süt çok taze, inekleri yeni sağdım. 牛奶很新鲜, 是我刚从牛身上挤下来的。Sen ağa ben ağa inekleri kim sağa? 成́ 都当老爷不干活, 谁来挤奶供咱喝？
2. (从蜂箱中)采取(蜂蜜)
3. 缫(丝); 解开(球状的线团或绳束): ipek kozalarını \sağmak 缫丝 iplik makarasını \sağmak 解绳团 Biri iki elinin arasına bir yün çile germiş, öbürü de çileyi sağıp yumak sarıyor. 一个人两手撑着一束毛线, 另一人在把这毛线绕成线团。
4. 俚́ 诈取(某人的钱)

Türkçe-Çince Sözlük. 2014.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • sagmak — sağmak. I, 389; II, 15, 37, 43. 50, 51, 61, 66; III, 325, 339 …   Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini

  • sağmak — i, ar 1) Memeyi parmaklar arasında sıkarak sütünü akıtmak Gözümüzün önünde keçilerden sağdıkları köpüklü sütlerimizi yarıda bırakıp kalktık. A. Gündüz 2) Kovandaki balı peteklerden almak 3) Yumak durumundaki bir şeyi çözüp açmak İpek kozalarını… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • sağmak — el ile parmaklarla çeküp sığmak, sıkup çıkarmak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • sağmak — hayvanın memesinden elle sütünü çıkarmak …   Beypazari ağzindan sözcükler

  • sagu sağmak — ölünün arkasından parayla tutulan kadın yüksek sesle ağlamak, ağıt söylemek …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • süt ineği gibi sağmak — birinden kendi çıkarı için daima aşırı ölçülerde yarar sağlamak için uğraşmak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • bal sağmak — kovandan bal ürünü almak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • sağu sağmak — nalan etmek …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • MU'TEKİL — Sağmak için koyunun ayaklarını iki bacağı arasına çekip alan. * Devenin dizini büküp bağlıyan. * Güreşte rakibini sarmaya getirip yıkan …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • Грамматика турецкого языка — Турецкий язык относится к агглютинативным (или «приклеивающим») языкам и, тем самым, существенно отличается от индоевропейских. Содержание 1 Морфология 1.1 Гармония гласных 1.2 Число …   Википедия

  • bal — is. 1) Bal arılarının bitki ve çiçeklerden topladıkları bal özünden yapıp kovanlarındaki petek gözlerine doldurdukları, rengi beyazdan esmere kadar değişen tatlı, koyu, sıvı madde 2) Olgunlaşmış incirin, dışına sızan tatlısı 3) Ağaçların… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”